北京时间8月18日，纽约商品期货交易所（）小幅下行，今日开盘报2.702美元，现报2.703美元，下跌0.04%，盘中最高触及2.725美元，最低下探2.694美元。

【市场要闻】

8月17日，TTF现货价格较上一工作日上调0.45美元/百万英热至21.06美元/百万英热。

8月17日，TTF天然气2026年9月期货价格较上一工作日上调0.13美元/百万英热至20.96美元/百万英热。

截至8月12日当周，共计36艘运输船离开美国港口，总运载量约为1340亿立方英尺，较前一周增加150亿立方英尺。

挪威天然气系统运营商Gassco发布市场通知，计划于10月20日至22日对Dvalin气田实施计划性检修，期间日产量将减少约840万立方米。

截至8月16日，欧盟天然气库存为整体储气能力的60.78%，近期储气库注气速率有所抬升，当前库存量较去年同期下跌17.54%，较过去五年同期均值下跌21.86%。

国家统计局：天然气生产保持稳定。7月份，规上工业天然气产量214亿立方米，同比下降0.9%；日均产量6.9亿立方米。1—7月份，规上工业天然气产量1543亿立方米，同比增长1.2%。