北京时间8月18日，纽约商品期货交易所（）天然气期货震荡走高，今日开盘报2.623美元，现报2.627美元，涨幅0.23%，盘中最高触及2.623美元，最低下探2.610美元。

【市场要闻】

EIA天然气报告：截至8月11日当周，美国天然气库存总量为30650亿立方英尺，较此前一周增加350亿立方英尺，较去年同期增加5490亿立方英尺，同比增幅21.8%，同时较5年均值高2990亿立方英尺，增幅10.8%。

阿联酋阿布扎比国家石油公司ADNOC与日本石油资源开发公司JAPEX签署了一项价值4.5亿至5.5亿美元的5年液化天然气供应协议。

尽管美国库存超预期下降，但美联储会议纪要公布后，国际原油跟随股市下跌，至8月初以来低点。跌破80关口，最终收跌2.1%，报79.38美元/桶；收跌1.95%，报83.47美元/桶。

国际能源署(IEA)署长法提赫·比罗尔近日接受CNBC采访时表示，尽管今年欧洲天然气价格暴跌，但欧洲大陆“尚未走出困境”，因为有三个原因可能会在今年晚些时候加剧欧洲。