美国期货大跌，欧洲飙升，此前德州一个主要天然气出口终端运营商Freeport LNG表示，上个星期，发生火灾后，或需要最多三个月时间才能部分重启设施。

Freeport LNG给出的这个时间表远远超出很多市场人士的预期，并符合至少一名分析师概述的最坏情况。Freeport此前曾表示，该设施将关闭至少三周。

下个月在纽约交割的天然气合约下跌了19%，至每百万英热单位7.008美元。天然气期货下跌16.5%，收于7.189美元。

在阿姆斯特丹的Title Transfer Center，欧洲天然气期货价格上涨21%，至101欧元/兆瓦时。